Oh My Son (I'm Sorry) (tradução)

Original

Lucky Dube

Compositor: Lucky Dube

Oh, meu filho, sinto muito pelo que aconteceu
Muitos anos atrás
Eu e sua mãe tinha problemas em todos ostempos
Não podíamos ficar juntos mais.
A última solução foi ficando divorciados
Eu sei o que isso significa para a sua vida
Ouço você chorar !
De um milhão de milhas de distância
Chamando de "papai", mas não há resposta

Mas no fundo em mim eu sei a razão pela qual
porque o sangue que corre em você
É o mesmo sangue que corre em min
Quero dizer o sangue, o sangue que corre em você
É o mesmo sangue que corre em mim

Oh, meu filho me desculpe
Oh, meu filho me desculpe
Oh, meu filho me desculpe

Ouço você chorar
De um milhão de milhas de distância
Chamando de "papai", mas não há resposta
Mas no fundo em mim eu sei a razão pela qual
porque o sangue que corre em você
É o mesmo sangue que corre em mim
Quero dizer o sangue, o sangue que corre em você
É o mesmo sangue que corre em mim

porque o sangue que corre em você
É o mesmo sangue que corre em mim
Eu digo o sangue, o sangue que corre em você
(coro)