War And Crime (tradução)

Original

Lucky Dube

Compositor: Lucky Dube

Todos os lugares do mundo
As pessoas estão lutando pela liberdade
Ninguém sabe o que é certo
Ninguém sabe o que está errado
O negro diz que é o homem branco
O homem branco diz que é o homem negro
Índios dizem que é o colorido
Colorados dizem que é todo mundo
Sua mãe não te contou a verdade
Porque meu pai não me contou a verdade
Ninguém sabe o que está errado
E o que é certo
Quanto tempo isso vai durar
Porque nós chegamos tão longe tão rápido

Quando começou, você e eu não estávamos lá
Por que nós não
Enterrar o apartheid
Combater a guerra e o crime
Discriminação racial
Discriminação tribal

Você e eu não estávamos lá quando começou
Nós não sabemos de onde vem
E para onde vai
Então, por que nós não

Eu não estou dizendo isso
Porque eu sou um covarde
Mas estou pensando nas vidas
Que perdemos toda vez que brigamos
Matando pessoas inocentes
Mulheres e crianças sim
Quem não sabe sobre o bem
Quem não sabe sobre as guerras
Sua mãe não te contou a verdade
Porque meu pai não me contou a verdade
Sim

O homem negro diz que é o homem branco
Homem branco diz que é o homem negro
Os índios dizem que são os corados
Colorados dizem que é todo mundo

Quando começou não estávamos lá
Nós sabemos de onde viemos
Mas nós não sabemos para onde vamos
Então, por que nós não

Enterrar o apartheid
Combater a guerra e o crime
Discriminação racial
Discriminação tribal